Après le suicide d'un Marine sur un chantier militaire, le NCIS découvre que les soldats ont été infectés volontairement par un virus extrêmement contagieux.