Huit personnes sont empoisonnées par un repas pris dans un deli new-yorkais. L'enquête de Bell et Zidan les mène jusqu'à un suspect inattendu.