Alf et son équipe traquent Marco, mais en vain. Nicky rend visite à son fils, et Anna, passée de l'autre côté de la barrière, lui propose ses services.
