Le patron d'une entreprise de transport meurt écrasé par un container. Brandtner et son équipe mènent l'enquête. Personne ne croit à un accident.
