Adam explique à Bonnie pourquoi il lui a posé un lapin, lors de leur premier rendez-vous. Pressée par Christy, Bonnie accepte de lui donner une autre chance.