Chloé et Rocher sont appelés sur une aire d'autoroute. Un tueur multirécidiviste a été vu en train de violenter une femme, séquestrée dans son véhicule.
