Axe fait une annonce à son équipe, qui laisse planer le doute quand à leur avenir dans l'entreprise. Il continue également à chercher des informations sur Chuck.
