Ayant désormais un diagnostic pour sa maladie, bouleversée par une révélation de Nick et brouillée avec Bobbi, Frances a l'impression de perdre le contrôle de sa vie.