Frances accepte de rencontrer Melissa chez elle. Les révélations que lui fait l'épouse de Nick sur le fonctionnement de son couple déroutent la jeune fille.
