Nuit après nuit, le Censeur et son équipe transforment les souvenirs de Yoko en rêves merveilleux. Ce soir, rien ne se passe comme prévu.