En échange d'une injection qui stoppera les effets néfastes du NZT, Morra demande à Brian de tout faire pour que Rebecca arrête d'enquêter sur son père.