Les Sliders atterrissent dans un monde où toute la ville de San Francisco est une prison immense. On attend le tremblement de terre qui doit faire glisser la ville dans la faille de San Andreas...
