Kristin Kreuk : Films, biographie et actualités
Derniers programmes TV avec Kristin Kreuk
Steve McQueen : la grande évasion
En explorant des aspects méconnus, ce document retrace la trajectoire de l'homme aux yeux azur, acteur et coureur automobile, qui brûla sa vie par les deux bouts.
Ben-Hur
Embarqué bien malgré lui dans la rébellion qui gronde en Judée, un prince est amené à affronter le chef de la garnison romaine, un ami d'enfance.
Ben-Hur
Ben-Hur est affranchi par le consul Quintus Arrius, à qui il a sauvé la vie. Il devient un féroce conducteur de char et affronte bientôt son ennemi, Messala.
Ben-Hur
Ben-Hur
Trahisons, obstacles et épreuves; suite à l'emprisonnement de sa famille, le jeune prince qui est livré à son destin qui hurle revanche. Va-t-il reconquérir sa liberté et sauver sa famille? Histoire légendaire en deux épisode.
Eurotrip
Quatre étudiants américains, qui se rendent en Allemagne pour rencontrer la correspondante de l'un d'entre eux, en profitent pour découvrir l'Europe.
Blanche-Neige et les Sept Nains
Une jeune fille est poursuivie par l'ire de sa marâtre, une femme narcissique incapable de supporter l'éclatante beauté dont les ans ont paré sa bru.
Episode 1 : Smallville
Après une pluie de météorites, un homme et une femme découvrent un vaisseau spatial dans lequel se terre un enfant : émus, ils l'adoptent. Douze années passent.
Episode 1 : Smallville
Après avoir sauvé Lana d'une tornade, Clark tente par tous les moyens de retrouver son père et un journaliste, qui sont pris au piège dans une grotte.
Episode 1 : Smallville
Clark Kent, qui bénéficie toujours de supers pouvoirs en raison de la kryptonite rouge, continue de semer la panique à Metropolis, ce qui inquiète ses amis.
Episode 1 : Smallville
Clark, revenu à Smallville en quête d'un puissant cristal de kryptonite que détiendrait Luthor, y retrouve Lois, venue enquêter sur le décès de sa cousine.
Episode 1 : Beauty and the Beast
Cathy et Vincent devraient enfin pouvoir vivre une vie normale. Enfin, presque normale, car le FBI tente de recruter Vincent pour élucider un nouveau cas.
Episode 1 : Beauty and the Beast
Cathy ne désespère pas de mener une vie normale, mais risque fort de devoir enquêter : quelqu'un menace de divulguer l'identité des mutants.
Episode 1 : Seule contre tous
Joanna Chang travaille sur un nouveau dossier : elle doit assurer la défense d'un jeune hacker qui milite pour la protection de la vie privée sur Internet.
Episode 1 : Seule contre tous
Une étrange maladie qui affecte les jeunes filles de sa ville natale amène une avocate à retourner sur les lieux, 17 ans après les avoir quittés.
Episode 1 : Beauty and the Beast
Cathy et JT parviennent, après trois mois d'intenses recherches, à retrouver Vincent. Hélas, il est amnésique et semble avoir beaucoup changé.
Episode 1 : Smallville
Clark se rend dans la Forteresse de Solitude pour accomplir sa destinée. A Smallville, deux rescapés kryptoniens à la recherche de Kal-El sèment la terreur.
Episode 1 : Seule contre tous
Les habitants de la ville de Millwood sont divisés par rapport à un projet d'exploitation minière. Joanna, toute jeune maman, doit prendre en charge le cas du propriétaire d'une ferme. Celui-ci ne veut pas entendre parler de l'exploitation de la mine et est bien décidé à y faire obstacle.
Episode 1 : Seule contre tous
Joanna et Billy attendent le verdict du premier cas plaidé par leur nouveau cabinet. Par ailleurs, Joanna retrouve une ancienne camarade de lycée.
Episode 1 : Smallville
Clark est retenu prisonnier dans la zone fantôme. A Metropolis, Zod a pris possession du corps de Lex et projette de faire de la Terre une réplique de Krypton.
Episode 1 : Smallville
Un combat titanesque s'engage entre Clark Kent et le plus redoutable de ses ennemis : Bizarro. Leur lutte acharnée entraîne la rupture du barrage.
Episode 1 : Beauty and the Beast
Une femme lieutenant de police au lourd passé enquête sur un meurtre. Ce faisant, elle retrouve la trace d'un homme annoncé mort depuis plus de dix ans.
Episode 2 : Smallville
Un adolescent passionné par les insectes est attaqué par ses animaux : couvert de piqûres, il ne tarde pas à se métamorphoser en un être insensible et violent.
Episode 2 : Smallville
Clark se découvre un nouveau et dangereux pouvoir qu'il a bien du mal à maîtriser. Une ravissante enseignante tente de séduire Lex Luthor.
Episode 2 : Smallville
Le caïd Morgan Edge veut dérober un échantillon du sang de Clark Kent pour le vendre à Lex Luthor : une manoeuvre habile qui pourrait causer la perte du justicier.
Episode 2 : Smallville
Lois et Clark découvrent, stupéfaits, qu'il n'y a pas de corps dans le cercueil de Chloe. Ils poursuivent leur enquête sur la disparition de la jeune femme, mais sont stoppés net par le général Sam Lane, le père de Lois. Celle-ci le soupçonne rapidement d'en savoir plus qu'il ne veut bien en dire sur la disparition de sa cousine. Pendant que Clark rend visite à Lex, Lois s'introduit dans le bureau du général, en quête d'indices...
Episode 2 : Beauty and the Beast
Une prime conséquente est offerte, sur le au marché noir, pour la capture et la vente d'une bête. Cathy et Vincent pourchassent un de ces revendeurs.
Episode 2 : Beauty and the Beast
Vincent et Cathy s'adaptent au tournant qu'a pris leur relation quand Vincent s'est installé chez Cathy, ce qui ne les empêche pas d'enquêter sur les surhumains.
Episode 2 : Ben-Hur
La lutte entre l'Empire romain et sa conquête rebelle, la Judée et deux meilleurs amis pris dans un moment terrible de l'histoire.
Episode 2 : Seule contre tous
A Millwood, Joanna se sent à la fois chez elle et comme une étrangère. Elle s'interroge de plus en plus sur les raisons qui ont poussé sa famille à partir.
Episode 2 : Seule contre tous
Joanna fait face aux conséquences d'une atteinte dangereuse à sa vie privée. A Millwood, Billy encourage son frère Shane, qui a une idée pour sauver la ville.
Episode 2 : Beauty and the Beast
Vincent est soupçonné d'avoir tué Li Zhoa. Catherine part à sa recherche et, quand elle le retrouve, est séquestré par son ami, qui effectue une mission.
Episode 2 : Beauty and the Beast
Catherine et Tess enquêtent sur la mort d'une ballerine. Cela n'empêche pas l'inspectrice de poursuivre ses recherches sur le meurtre de sa mère.
Episode 2 : Seule contre tous
Choquée par le soudain placement des enfants de Kodie par les services sociaux de Millwood, Joanna décide de se battre pour qu'elle récupère leur garde.
Episode 2 : Seule contre tous
Episode 2 : Seule contre tous
Ora Joanna è madre, ma non si sottrae alla sua professione di avvocato seguendo il caso di una compagnia mineraria pronta a lanciare una controversa attività a Millwood.
Episode 2 : Smallville
Clark, privé de ses pouvoirs, est à la recherche d'un sérum à base de kryptonite. Des patients échappés d'un hôpital retiennent Lana, Martha et Jonathan en otages.
Episode 2 : Smallville
Martha a décidé de se retirer de la vie politique. Clark développe un nouveau pouvoir, tandis que Lex, qui vient de s'installer avec Lana, se fait enlever.
Episode 2 : Smallville
Affecté par les récents événements, Clark songe à s'absenter de Smallville, lorsque Lois lui montre un vaisseau spatial abandonné près du barrage. Plus tard, Clark se mesure à l'inconnue dotée de super pouvoirs, qui n'est autre que sa cousine kriptonienne, Kara...
Episode 2 : Smallville
Victime d'un accident, Corben révèle des pouvoirs surhumains extraordinaires, qu'il décide aussitôt de mettre à profit. Lois se jette dans la gueule du loup.
Episode 3 : Smallville
Pour remplacer un joueur dans l'équipe de football de Smallville, Clark Kent participe à un match, ignorant que l'entraîneur a des pouvoirs magiques.
Episode 3 : Smallville
Pete, l'ami de Clark, découvre son vaisseau spatial dans un champ de maïs. Clark n'a pas d'autre choix que de révéler sa véritable identité.
Episode 3 : Smallville
Clark et Chloe enquêtent sur un mystérieux tireur embusqué qui semble vouloir éliminer les habitants de Smallville qui avaient été exposés à la pluie de météorites.
Episode 3 : Smallville
Une étudiante, complexée par son physique, décide de subir une opération de chirurgie esthétique sur les conseils de sa mère. Les conséquences sont désastreuses.
Episode 3 : Seule contre tous
Joanna est devenue la cible d'une mystérieuse enquête criminelle dont elle ne comprend ni les tenants ni les aboutissants, ce qui la met dans une position inconfortable.
Episode 3 : Seule contre tous
Episode 3 : Seule contre tous
Une étrange maladie qui affecte les jeunes filles de sa ville natale amène une avocate à retourner sur les lieux, 17 ans après les avoir quittés.
Episode 3 : Seule contre tous
Joanna convainc un hydrologue de venir à Millwood pour analyser le sol. Avec Billy, ils réduisent leur liste de suspects à une poignée de sites industriels.
Episode 3 : Beauty and the Beast
Vincent est lancé sur les traces d'une bête qui commet des meurtres dans la ville. Pendant ce temps, Catherine enquête sur l'employeur de son ami.
Episode 3 : Beauty and the Beast
Cathy, qui tente d'arrêter le chasseur de bête, découvre l'existence d'un club de combats illégaux et doit lever les poings contre une adversaire redoutable.
Episode 3 : Beauty and the Beast
Une immigrée bosniaque est soupçonnée d'avoir tué un juge. Vincent affirme à Catherine que la jeune femme est innocente. Catherine enquête officieusement.
Episode 3 : Beauty and the Beast
Cathy et Vincent doivent coopérer avec deux agents du FBI, Bob et Carol, couple à la vie comme au bureau. JT est convaincu de posséder des super-pouvoirs.
Episode 3 : Smallville
Gabriel, le petit génie informatique, joue les terroristes : il a réussi à lancer des missiles qui doivent détruire Smallville. Clark est appelé à la rescousse.
Episode 3 : Smallville
Une plante d'origine extraterrestre capture les hommes pour se régénérer. Jimmy tente d'en apprendre davantage, mais se fait prendre au piège par la créature.
Episode 3 : Smallville
Clark apprend qu'une invasion imminente de krypto-monstres va avoir lieu. Mais Kara est surtout préoccupée par son inscription au concours de Miss Pop Corn.
Episode 4 : Smallville
Tandis que Clark découvre qu'il a de nouveaux pouvoirs, dont la capacité de voir à travers les objets grâce aux rayons X, Lex Luthor est recherché par la police.
Episode 4 : Smallville
Des météorites rouges, accidentellement introduites dans l'enceinte du lycée, métamorphosent Clark en un adolescent rebelle, bagarreur et dangereux.
Episode 4 : Smallville
Au cours d'un de ses rêves, Clark est appelé au secours par une jeune femme plongée depuis plusieurs mois dans un profond coma. Il tente de l'aider.
Episode 4 : Smallville
Depuis qu'il a intégré l'équipe de football américain en tant que quaterback, Clark ne cesse d'observer d'étranges comportements parmi les joueurs.
Episode 4 : Beauty and the Beast
Vincent découvre un adolescent gisant dans une benne à ordures. Il l'amène à l'hôpital. Catherine et Tess enquêtent et commencent par interroger son père.
Episode 4 : Beauty and the Beast
Cathy se plonge dans son travail et son couple en pâtit. Avec Vincent, ils décident de consulter un thérapeute. Pendant ce temps, l'enquête se poursuit.
Episode 4 : Beauty and the Beast
Vincent commence à retrouver la mémoire. Gabe fait appel à lui pour capturer vivante une bête qui est soupçonnée d'être à l'origine d'un série d'incendies.
Episode 4 : Reacher
Alors que le danger s'intensifie, Reacher et Roscoe se rapprochent et organisent un rendez-vous avec leur contact à la Sécurité Nationale
Episode 4 : Seule contre tous
Joanna et Billy sont convaincus que l'aciérie est responsable de la pollution. Une révélation conduit Joanna à remettre en question les propos de son père.
Episode 4 : Seule contre tous
De retour à Millwood après avoir appris la mort d'un proche, Joanna n'a pas le temps de faire son deuil. La police se concentre déjà sur Gerrilynn Spence.
Episode 4 : Beauty and the Beast
Tout en enquêtant pour démasquer la menace qui pèse sur son mari, Cathy se demande si elle est enceinte et s'inquiète pour l'avenir de son enfant.
Episode 4 : Seule contre tous
Joanna doit vite trouver des preuves pour que les charges contre elle soient abandonnées avant son audience, ce qui mènera à des conflits avec son équipe.
Episode 4 : Seule contre tous
Kodie récupère ses enfants et s'enfuit avec eux. La police de Millwood se lance sur ses traces et s'apprête à diffuser une alerte à grande échelle.
Episode 4 : Seule contre tous
Episode 4 : Smallville
Lors d'une fête organisée à Crater Lake, Lois se cogne la tête en plongeant dans le lac. Clark veut intervenir mais un mystérieux nageur la sauve avant lui.
Episode 4 : Smallville
Lionel Luthor organise une réception en l'honneur de Martha. Au cours de la soirée, un nouveau justicier, "l'Archer Vert", dérobe la parure en diamants de la sénatrice. Clark, Chloe et Lois tentent d'identifier ce mystérieux personnage, qui n'en est pas à son premier méfait. Pendant ce temps, Lex poursuit ses recherches sur la technologie kryptonienne, tandis que Lionel met Lana en garde contre son fils...
Episode 4 : Smallville
Chloe est infectée par la kryptonite. Elle consulte le docteur Knox afin de subir une intervention chirurgicale qui lui garantira un retour à une vie normale. Or, le médecin cache un terrible secret. Pendant ce temps, Kara recherche désespérément son cristal et se sert de Jimmy pour parvenir à ses fins...
Episode 5 : Smallville
A Smallville, des adolescents organisent un feu de camp près d'un lac gelé sans savoir que les profondeurs de l'étendue d'eau sont pleines de kryptonite.
Episode 5 : Smallville
Un mystérieux poète écrit des lettres d'amour enflammées à Lana, puis les dépose sans se faire voir sur la tombe des parents de la jeune fille.
Episode 5 : Smallville
En testant ses pouvoirs, Clark manque de provoquer un accident de la route. Le rescapé, Perry White, est un journaliste qui enquête sur les extraterrestres.
Episode 5 : Smallville
Clark fait la connaissance de Bart Allen, un jeune homme qui se déplace à une vitesse surprenante. Les deux hommes se retrouvent confrontés à Lex Luthor.
Episode 5 : Beauty and the Beast
Cathy se voit assigner un nouveau partenaire, ce qui la laisse penser que Bob et Carol sont de retour et oeuvrent pour l'éloigner de Vincent.
Episode 5 : Beauty and the Beast
Vincent, qui s'interroge sur l'avenir du couple qu'il forme avec Catherine, imagine leur existence respective s'ils ne s'étaient jamais rencontrés.
Episode 5 : Smallville
Clark sauve la vie de l'actrice principale d'un film dont le tournage se déroule à Smallville. Témoin de la scène, un fan de comics érige Clark en super héros.
Episode 5 : Smallville
Un drame vient troubler une réunion d'anciens élèves, à laquelle assistent Oliver et Lex. Clark apprend que des prisonniers se sont échappés de la Zone fantôme.
Episode 5 : Seule contre tous
Les familles des adolescentes malades s'opposent aux salariés de l'aciérie. Lorsque sa fille tombe malade, le pasteur s'en prend aux jeunes femmes.
Episode 5 : Seule contre tous
Joanna et Billy tentent de faire sortir Luna de prison, mais un témoin surprise se présente avec de nouvelles informations, qui pourraient tout changer.
Episode 5 : Beauty and the Beast
Catherine et Tess enquêtent sur la disparition d'une femme. Elles découvrent que son fiancé leur cache quelque chose quand elles visitent leur appartement.
Episode 5 : Beauty and the Beast
Catherine est attaquée, chez elle, par une bête que Vincent prend en chasse aussitôt. Il s'avère être un ancien camarade de l'armée de Vincent.
Episode 5 : Chuck
Daniel Shaw confie à Chuck sa première mission en solo à Paris, ignorant les réserves de Sarah et Casey. Dans l'avion, Chuck s'intéresse à un autre passager.
Episode 5 : Smallville
Lois, qui a décidé de révéler à Clark qu'elle sait qu'il est Blur, se retrouve possédée par l'âme de la déesse Isis en portant le collier rapporté d'Egypte.
Episode 5 : Seule contre tous
Joanna et Billy ont du mal à faire face aux exigences de la parentalité. Ils sont pris au dépourvu lorsque leur procédure contre la mine est annulée.
Episode 5 : Seule contre tous
Joanna et Billy enquêtent sur les services de protection de l'enfance de Millwood et découvrent une erreur de procédure qui pourrait modifier toute l'affaire...
Episode 5 : Smallville
Lana s'inscrit à l'université de Metropolis, mais des mauvaises surprises l'attendent. Chloe projette de postuler pour un stage au Daily Planet.
Episode 5 : Smallville
Tandis que Lois fait avouer à Clark ce qu'il sait au sujet de la tentative de suicide d'Oliver, celui-ci est accusé du meurtre d'une inconnue.
Episode 6 : Smallville
Clark et son ami Pete travaillent dans une maison de retraite dans le cadre de travaux pour le lycée. Ils y rencontrent de curieux mais attachants personnages.
Episode 6 : Smallville
Afin de sortir la ferme de la mauvaise passe financière qu'elle traverse, la mère de Clark reprend contact avec son père, qu'elle n'a pas vu depuis longtemps.
Episode 6 : Smallville
A la demande de Lana, Clark enquête sur un crime commis quarante ans plus tôt et découvre que la vie de son père recelait de nombreux mystères.
Episode 6 : Smallville
Clark est pris au piège par Lionel Luthor. A l'aide d'une pierre aux propriétés mystérieuses, Luthor parvient à échanger son corps avec celui de Clark.
Episode 6 : Beauty and the Beast
Cathy et Vincent découvrent l'existence d'un deuxième chasseur de bêtes. Il semble qu'il n'en soit pas à son coup d'essai et qu'il connaisse Vincent.
Episode 6 : Beauty and the Beast
Vincent convainc finalement Cathy d'accepter le mariage et JT se charge de la fête prénuptiale. Mais celle-ci est interrompue par un sniper.
Episode 6 : Chuck
Chuck est chargé de la formation de Hannah, la recrue de Buy More. Parallèlement, il prend en charge Manoosh Depak, ce qui inquiète beaucoup Sarah et Casey.
Episode 6 : Smallville
Raya, qui s'est échappée de la Zone fantôme, retrouve Clark et l'incite à accomplir sa destinée pour éviter que la Terre ne subisse le même sort que Krypton.
Episode 6 : Edgemont
Le bal de fin d'année approche et les élèves sont à la recherche d'un partenaire. Anika est bien décidé à en mettre plein la vue aux garçons.
Episode 6 : Seule contre tous
Avec le procès de Luna qui approche, Joanna peine à gérer à la fois son travail et son chagrin. Billy trouve des preuves qui offrent une autre alternative.
Episode 6 : Seule contre tous
Une étrange maladie qui affecte les jeunes filles de sa ville natale amène une avocate à retourner sur les lieux, 17 ans après les avoir quittés.
Episode 6 : Beauty and the Beast
Catherine connaît enfin l'identité de son père biologique. Vincent retrouve un peu plus la mémoire et se lance dans une autre mission, plutôt difficile.
Episode 6 : Smallville
En pleine campagne électorale, le sénateur Jennings est victime d'une rumeur malveillante : il aurait assassiné sa maîtresse, une stripteaseuse.
Episode 6 : Smallville
Tandis qu'Oliver entraîne une jeune femme désireuse d'apprendre à se défendre toute seule, Lois et Clark sont sollicités par une station de radio.
Episode 6 : Smallville
Alors que Kara se rend à Washington pour récupérer son cristal, elle est capturée par un agent qui sonde ses souvenirs et remonte à sa première visite sur Terre.
Episode 6 : Beauty and the Beast
Le meurtre d'un artiste mobilise Catherine et Tess. Le mariage de son père approchant, Catherine retrouve sa future belle-mère pour un essayage de robe.
Episode 7 : Smallville
Clark doit sauver Pete avant qu'il ne soit complètement dévoré par une camarade de classe qui suivait une cure d'amaigrissement aux légumes à la kryptonite.
Episode 7 : Smallville
Une inconnue bouleverse la vie de Clark en prétendant être sa mère biologique ; celui-ci découvre alors les tractations qui ont eu lieu lors de son adoption.
Episode 7 : Smallville
Après que Clark s'est éloigné de Lana pour garantir sa sécurité, la jeune femme s'éprend de Seth, un jeune forain doué d'étranges pouvoirs magnétiques.
Episode 7 : Smallville
Un étudiant russe fréquente l'université de Smallville et se lie d'amitié avec Chloe. Il détient le pouvoir de contrôler les gens par la pensée.
Episode 7 : Beauty and the Beast
Le membre d'une fraternité étudiante est retrouvé mort sur le campus, à proximité de l'endroit où Vincent s'est réveillé, couvert de sang et amnésique.
Episode 7 : Smallville
L'Archer Vert est sous l'emprise d'une puissante drogue provenant d'un laboratoire de la Luthor Corp et dont les effets secondaires s'avèrent dangereux.
Episode 7 : Smallville
Après s'être blessé avec un morceau de météorite grise, Clark, victime d'hallucinations, est convaincu que tout son entourage s'est ligué contre lui.
Episode 7 : Seule contre tous
Une étrange maladie qui affecte les jeunes filles de sa ville natale amène une avocate à retourner sur les lieux, 17 ans après les avoir quittés.
Episode 7 : Seule contre tous
A la veille du procès de Luna, Joanna trouve une nouvelle preuve, qui pourrait tout changer. Billy essaie d'aider Shane, mais doit faire un choix difficile.
Episode 7 : Beauty and the Beast
Catherine craint pour la sécurité de Vincent, alarmée par des informations venant de Tori et Gabe. Elle l'emmène chez Reynolds pour passer Thanksgiving.
Episode 7 : Beauty and the Beast
Cathy se retrouve dans une situation difficile en tentant de protéger son mari. Le FBI commence à se méfier d'elle et lui demande de prouver sa loyauté.
Episode 7 : Beauty and the Beast
Un assassin est aux trousses de Cathy et Vincent. Ils décident alors d'éloigner le tueur de leurs proches en laissant croire qu'ils partent pour les chutes du Niagara.
Episode 7 : Seule contre tous
À Millwood, un groupe de lycéennes développe des troubles neurologiques. La société Big Pharma, désignée coupable par les habitants, envoie son avocate, la fille du PDG.
Episode 7 : Seule contre tous
Alors que Joanna et Billy doivent boucler l'affaire de la mine, Luna se penche sur un éventuel lien entre cette enquête et des trafiquants. Taylor vient en aide à Dee.
Episode 7 : Smallville
Un orage provoque le transfert des pouvoirs de Clark vers Lana, qui fracture dès lors le coffre-fort de Lex pour voler des documents compromettants.
Episode 8 : Smallville
Un vieil ami de la famille Kent souffre de violentes convulsions depuis qu'il est chargé de nettoyer le troisième sous-sol d'une usine de fertilisants.
Episode 8 : Smallville
Tandis que Clark tente de sauver Ryan, son ami télépathe, des griffes d'un odieux docteur, tante Nell fait part à Lana de son projet de quitter la ville.
Episode 8 : Smallville
Morgan Edge, un mafieux notoire, s'est évadé de prison et jure de se venger de Lex Luthor, qu'il considère comme le principal responsable de son incarcération.
Episode 8 : Smallville
En lisant un grimoire du XVIIe siècle ayant appartenu à trois sorcières brûlées vives pour hérésie, Lana se retrouve investie par l'esprit de la redoutable comtesse Isabelle, qui s'empresse de préparer un philtre magique afin de ressusciter ses anciennes disciples...
Episode 8 : Beauty and the Beast
Catherine et son équipe montent un plan pour capturer le donneur d'ordres de Vincent. Ce dernier ne l'entend pas ainsi. Il veut le tuer, pas l'envoyer en prison.
Episode 8 : Beauty and the Beast
A l'approche du mariage, Cathy ne peut s'empêcher de craindre l'intervention d'un surhumain, qui viendrait ruiner son bonheur. Ses amis veillent au grain.
Episode 8 : Seule contre tous
Après les dernières révélations, Joanna et Billy découvrent une décharge sur des terres proches de l'école. Le père de Joanna devient conseiller municipal.
Episode 8 : Beauty and the Beast
Vincent est chargé d'une mission d'infiltration assez délicate, mais Catherine découvre que son associée du moment est en réalité une meurtrière.
Episode 8 : Seule contre tous
Le procès de Luna débute. Joanna et Billy doivent faire face à une avalanche de preuves accablantes. Joanna appelle à la barre un témoin inattendu.
Episode 8 : Seule contre tous
L'avenir de Joanna commence à se dessiner. Alors que Billie bénéficie d'une aide précieuse dans une nouvelle affaire, Dee est en grande difficulté.
Episode 8 : Smallville
Pour sauver sa mère de la mort, Clark, sur les conseils de Fine, amorce la destruction de la Forteresse de Solitude, mais ignore qu'il s'agit d'un piège.
Episode 8 : Smallville
Chloe découvre qu'une météorite s'est écrasée sur un navire à l'instant même où Clark s'est échappé de la Zone fantôme. Le jeune homme se rend sur les lieux pour tenter d'en apprendre davantage. Pendant ce temps, au manoir, Lex disparaît mystérieusement sous les yeux de Lana et se retrouve emprisonné dans une autre dimension...
Episode 8 : Smallville
Alors que Clark, piégé par son oncle Zor-El, est privé de ses pouvoirs, Chloe suggère à Lois de mettre un terme à sa relation avec son patron.
Episode 8 : Beauty and the Beast
Vincent se souvient de sa première injection de sérum et de la personne l'ayant faite. Il en conclut que Catherine n'a rien à voir avec ses évanouissements.
Episode 9 : Smallville
Un policier cruel et malhonnête fait du chantage à Clark : soit il l'aide à réaliser ses méfaits, soit il dévoile son secret à la face du monde.
Episode 9 : Smallville
Un étudiant à l'intelligence hors du commun sème le trouble et la désolation autour de lui, tuant ceux qui se mettent en travers de sa route.
Episode 9 : Smallville
Clark rend visite à Lex, interné dans un asile depuis plusieurs jours. Il comprend que le jeune homme est retenu contre son gré sur ordre de son père.
Episode 9 : Beauty and the Beast
Vincent et Catherine se démènent pour rendre leur quotidien aussi normal que possible. Tess se met en danger pour protéger Vincent d'un curieux journaliste.
Episode 9 : Beauty and the Beast
Après une journée de mariage cauhemardesque, Cathy doute de pouvoir un jour battre ceux qui se cachent derrière les surhumains : son moral est au plus bas.
Episode 9 : Smallville
Clark vient en aide à Javier, un immigré clandestin dont l'employeur, un voisin des Kent, réduit au silence tous les ouvriers qui tentent de s'échapper.
Episode 9 : Seule contre tous
Une étrange maladie qui affecte les jeunes filles de sa ville natale amène une avocate à retourner sur les lieux, 17 ans après les avoir quittés.
Episode 9 : Beauty and the Beast
Une enquête interne est ouverte après l'arrestation de Reynolds. Catherine évite de se rendre à l'hôpital pour préserver l'anonymat de Vincent.
Episode 9 : Edgemont
Mark donne des cours de soutien à Travis quand il découvre que ses notes en mathématiques ne sont pas très brillantes mais une fois de plus, Becca interfère...
Episode 9 : Smallville
Lex est accusé d'avoir tué une jeune femme. Clark, qui sait son ami innocent, décide de le disculper. Il demande alors le soutien de Lionel Luthor.
Episode 9 : Smallville
Lex, victime d'une agression, sombre dans le coma. Le fantôme de sa mère lui donne un aperçu de la vie qu'il pourrait avoir s'il décidait de se consacrer au bien.
Episode 9 : Smallville
Alors qu'elle réalise un portrait de Lex Luthor, Lois est victime d'un chantage : elle doit faire éclater la vérité sur la zone 33.1, faute de quoi, Chloe périra.
Episode 9 : Beauty and the Beast
Catherine est demoiselle d'honneur au mariage de son père. Elle veut s'y rendre avec Vincent et, une fois sur place, apprend qu'Evan a reçu une subvention.
Episode 10 : Smallville
Une jeune fille pathologiquement éprise de lui et une force mystérieuse qui le harcèle, menaçant ses proches : la vie de Lex est devenue un enfer.
Episode 10 : Smallville
Clark découvre une grotte remplie d'inscriptions indiennes qui pourraient être autant de renseignements sur ses origines. Mais le lieu est menacé.
Episode 10 : Smallville
Clark perd temporairement la vue au cours d'un affrontement avec des braqueurs. Il développe bientôt, pour compenser, une ouïe extrêmement aiguisée.
Episode 10 : Beauty and the Beast
Vincent est contraint de se soumettre à une série de tests pour satisfaire les demandes d'un mystérieux millionnaire. Ses amis tentent de trouver une solution.
Episode 10 : Smallville
En l'absence de Clark, prisonnier de la Forteresse, Bizarro prend sa place et aide Lana à résoudre une étrange affaire de meurtres en série.
Episode 10 : Seule contre tous
Joanna et sa collègue reçoivent de l'aide d'une personne qu'elle n'aurait jamais imaginé pouvoir rallier à leur camp. Le procès touche à sa fin.
Episode 10 : Beauty and the Beast
J.T. fait une découverte sensationnelle en étudiant le squelette trouvé chez le père de Tori. Mais il est agressé et une pièce du squelette est volée.
Episode 10 : Beauty and the Beast
Cathy et Vincent sont bien déterminés à capturer Liam et cherchent des informations. Il leur faut retrouver un certain patient X, le tout premier cobaye.
Episode 10 : Smallville
Les craintes de Chloe se vérifient : son mariage est interrompu par Doomsday, qui tente de la kidnapper. Oliver croit avoir trouvé la cachette de Lex.
Episode 10 : Smallville
Une expérience menée à LuthorCorp est à l'origine d'un gaz toxique qui menace toute la population de Smallville. Pendant ce temps, Lionel sort de prison.
Episode 10 : Smallville
Avec l'aide de Lois, Jonathan poursuit sa campagne, mais se heurte à Samantha, une jeune femme prête à tout pour voir Lex remporter les élections.
Episode 10 : Smallville
Linda Lake, une journaliste sans scrupules, intègre l'équipe du Daily Planet. Capable de se liquéfier, la jeune femme profite de son pouvoir pour s'immiscer dans les conversations. Elle publie un article sur la demande en mariage de Lex et sur les doutes de Lana concernant Clark. Pendant ce temps, Lois soupçonne Oliver d'être l'Archer Vert et sollicite l'aide de Clark afin d'élucider ce mystère...
Episode 10 : Beauty and the Beast
Catherine est à l'hôpital. Vincent lui rend visite, tâchant d'éviter à tout prix l'infirmière de son amie, qui est son ancienne fiancée, Alex.
Episode 11 : Smallville
Un magnat du pesticide, usant de pouvoirs qui lui permettent de modifier le comportement d'autrui, parvient à convaincre Jonathan de lui vendre la ferme.
Episode 11 : Smallville
Le retour d'un vieux camarade de Clark à Smallville provoque des tensions dans la ville. Surtout quand celui-ci adopte un comportement étrange.
Episode 11 : Smallville
Chloe a découvert les activités peu recommandables d'un étrange institut de neurologie. Le médecin-chef tente de la faire taire par tous les moyens.
Episode 11 : Edgemont
Laurel voudrait aider Mark à rattraper ses lacunes. Anika, quant à elle, souhaite organiser une soirée pour regarder la retransmission du concert de Bif Naked...
Episode 11 : Beauty and the Beast
Vincent et Cathy ne peuvent plus cacher leur secret. Ils réalisent alors qu'il faut envisager de quitter la ville et fuir. Vincent doit affronter son passé.
Episode 11 : Smallville
Clark est sous le choc après l'enlèvement de Chloe par Doomsday. Rokk, Imra et Garth, trois super-héros membres de la Légion, arrivent du futur pour l'aider.
Episode 11 : Beauty and the Beast
Par un curieux caprice du destin, Vincent prête main forte à Liam : ils doivent s'emparer d'éléments qui pourraient bien les mettre tous deux en péril.
Episode 11 : Beauty and the Beast
Des criminels attaquent le commissariat de police et prennent Catherine, Tori et Tess en otage. Vincent est le seul qui peut les sortir de ce mauvais pas.
Episode 11 : Smallville
Après avoir quitté l'hôpital en mentant sur son état, Alicia retrouve Clark à Smallville. Celui-ci se montre plutôt réticent à renouer une relation avec elle.
Episode 11 : Smallville
Deux policiers, déterminés à retrouver le vaisseau spatial, retiennent Lex et Lana en otages au manoir. Clark envisage de révéler sa véritable nature à Lana.
Episode 11 : Smallville
Clark et Oliver enquêtent sur le projet 33.1, dirigé par la Luthor Corp, et dont l'objectif est de transformer un groupe d'individus en surhommes.
Episode 11 : Smallville
Alors qu'elle espionne les projets de Luthorcorp, Chloe est agressée par une femme au cri strident, Canari Noir, ralliée à Lex. Lois découvre le secret d'Oliver.
Episode 11 : Beauty and the Beast
Vincent n'arrive pas à choisir entre Catherine, qui récupère à l'hôpital, et Alex, qu'il emmène à la vieille patinoire qu'ils fréquentaient ensemble.
Episode 12 : Smallville
En venant en aide à un camarade, Clark est frappé par la foudre : ses pouvoirs sont instantanément transférés à son ami, qui ne sait trop qu'en faire.
Episode 12 : Smallville
Lex s'aperçoit que son père a placé des caméras vidéo pour l'espionner : il décide de lui rendre la monnaie de sa pièce, mais l'opération tourne mal.
Episode 12 : Smallville
Lana se retrouve confrontée au comportement violent d'Adam, un de ses amis. Clark, Chloe et Lex font tout pour la sortir de cette fâcheuse situation.
Episode 12 : Beauty and the Beast
Cathy et Vincent sont retenus et interrogés séparément. Cathy pense que quelqu'un veut impliquer Vincent dans une affaire liée à un attentat.
Episode 12 : Beauty and the Beast
Catherine et Vincent sont à la recherche de l'émeraude perdues lors de la prise d'otages. J.T. est enlevé par un individu qui lui demande du sérum.
Episode 12 : Smallville
Alors qu'elle se pomponne dans sa salle de bains, Lana est agressée par un inconnu. Jason découvre la jeune femme inanimée, étendue sur le sol.
Episode 12 : Smallville
Jor-El autorise Clark à retourner dans le passé afin de sauver Lana, morte dans un accident. Mais le jeune homme ignore qu'un autre drame va bouleverser sa vie.
Episode 12 : Smallville
Alors qu'il travaille à la ferme, Clark s'évanouit et se réveille dans une réalité parallèle dans laquelle il ne possède aucun pouvoir. Il parvient à s'échapper de l'hôpital psychiatrique dans lequel il est interné et, de retour à la ferme, retrouve Lana, avec qui il partage sa vie. Il apprend également que Martha a épousé Lionel...
Episode 12 : Smallville
Lex retrouve Kara à Detroit, mais un serveur, obsédé par la jeune femme, tire sur celui qu'il considère comme un rival et retient Kara et Lois en otages.
Episode 12 : Smallville
Clark recherche l'homme qui a tiré sur l'officier John Jones. Ce policier était très apprécié par la population de Metropolis et n'avait pas d'ennemi connu.
Episode 12 : Beauty and the Beast
L'histoire troublante de Liam incite Cathy à fouiller dans le passé de la famille Ellingsworth. Vincent et Cathy devront peut-être utiliser leur arme secrète.
Episode 12 : Beauty and the Beast
Alex et Vincent partent à la campagne, dans un chalet isolé dans les bois. Pendant ce temps, Catherine fouille l'appartement d'Alex pour protéger Vincent.
Episode 13 : Smallville
Des hommes ayant la faculté de traverser les murs cambriolent la maison de Lex. Clark décide d'intervenir pour éclaircir cette étrange affaire.
Episode 13 : Smallville
Lionel Luthor a été blessé par un inconnu dans le manoir de son fils. Jonathan, le père de Clark, fait aussitôt figure de principal suspect.
Episode 13 : Smallville
Clark surprend Pete en train de conduire comme un chauffard et lui reproche son comportement. Or Pete se trouve sous l'influence de Dante, un voleur de voitures.
Episode 13 : Smallville
Lois est sous l'emprise de la kryptonite rouge et contamine Clark. Celui-ci interrompt les fiançailles de Lex et Lana et enlève la jeune femme.
Episode 13 : Smallville
Pete Ross est de retour à Smallville, doté d'un pouvoir élastique. Quant à Lex, il héberge Kara, espérant se servir d'elle dès qu'elle aura retrouvé la mémoire.
Episode 13 : Beauty and the Beast
Cathy et Vincent sont bien décidés à quitter New York pour entamer une nouvelle vie ensemble. Mais auparavant, ils s'engagent à trouver Braxton et le prince Abu.
Episode 13 : Beauty and the Beast
Cathy et Vincent cherchent un moyen d'empêcher Liam de commettre l'irréparable : celui-ci veut divulguer le secret sur la nature physique de Vincent.
Episode 13 : Beauty and the Beast
Pour capturer le ravisseur de Sam, Vincent et Catherine se retrouvent à travailler ensemble le jour de la Saint-Valentin. Ce qui trouble Catherine.
Episode 13 : Smallville
Tess révèle à Clark que Lana a disparu, probablement kidnappée par Lex. La jeune femme avait fait une découverte surprenante dans les locaux de la LuthorCorp.
Episode 13 : Edgemont
Gil monte sa pièce et se voit déjà comme un grand artiste, mais Laurel le ramène à la réalité. Chris veut imposer une alimentation saine à Jen.
Episode 13 : Smallville
Clark s'associe à une mystérieuse justicière masquée afin de venger sa mère, victime d'une agression, et récupérer la montre qui appartenait à son père.
Episode 13 : Smallville
Clark découvre que Met U, qui l'a contacté par l'intermédiaire de Geoff, détient le pouvoir de paralyser quelqu'un à distance. Lois est soupçonnée de meurtre.
Episode 13 : Beauty and the Beast
Vincent tente désespérément de reconquérir Catherine, qui, de son côte, met Alex en garde contre le danger qu'elle court en fréquentant Vincent.
Episode 14 : Smallville
Un jeune homme, officiellement mort trois ans plus tôt, débarque à Smallville pour obtenir réparation : de sombres événements ont lieu.
Episode 14 : Smallville
Chloe et Pete sont victimes d'un parasite qui, au fur et à mesure qu'il prend possession de leur corps, les transforme en de véritables casse-cou.
Episode 14 : Smallville
Contraint d'utiliser ses pouvoirs en présence d'Alissa, Clark apprend que la jeune fille est douée du don de téléportation : serait-elle la compagne idéale ?
Episode 14 : Smallville
L'esprit d'une jeune femme assassinée plusieurs années auparavant prend possession du corps de Chloe afin de retrouver son meurtrier et assouvir sa vengeance.
Episode 14 : Beauty and the Beast
Gabe se fait passer pour mort après l'explosion, ce qui lui permet de poursuivre ses recherches sur Sam. Catherine fait une nouvelle découverte.
Episode 14 : Smallville
Harcelée par un inconnu, Lana trouve refuge dans la ferme des Kent. Chloe parvient à identifier l'individu et charge Clark et Jimmy de le surveiller.
Episode 14 : Smallville
En voiture, Lois heurte accidentellement un chien. Elle le ramène à la ferme pour le soigner. Clark découvre que l'animal est doté d'une force surnaturelle.
Episode 14 : Smallville
Clark est kidnappé par Lionel et enfermé dans une cellule de cryptonite verte. Seule en mesure de le sauver, Kara est emmenée par Lana et Chloé à la Forteresse.
Episode 14 : Smallville
Au cours d'un conseil d'administration de LuthorCorp, une bombe explose et tue tous les membres, sauf Oliver qui est blessé. Il croit que Lex est responsable.
Episode 14 : Smallville
Chloe et Oliver sont enlevés par des disciples de Darkseid. Inquiète pour la sécurité de son futur mari, Lois suggère à Clark de porter un déguisement.
Episode 14 : Beauty and the Beast
Heather et Darius font la connaissance de Vincent, le nouveau petit ami de Cat. Mais l'arrivée de ce personnage mystérieux sonne le début des ennuis.
Episode 15 : Smallville
Clark doit percer le mystère de la fleur Nicodemus, une affaire dans laquelle Lex est également impliqué ; la plante infecte tous les habitants de Smallville.
Episode 15 : Smallville
Lex Luthor retrouve son frère, Lucas, et lui offre un toit. Il lui propose de faire front commun pour affronter leur père, le directeur de la Luthor Corporation.
Episode 15 : Smallville
Un jeune homme meurt, victime d'une maladie du foie. Il est ressuscité dans les laboratoires de Lionel Luthor, mais ne parvient pas à guérir de son mal.
Episode 15 : Beauty and the Beast
Cat et Vincent deviennent toujours plus proches. Ils travaillent ensemble pour laver Vincent de tout soupçon. Mais ce dernier commence à avoir des doutes.
Episode 15 : Smallville
Clark et Lana apprennent que Lex s'est rendu en Chine pour retrouver des cristaux de kryptonite. Les jeunes gens tentent de les trouver avant lui.
Episode 15 : Smallville
Clark vient en aide à Victor, un ancien membre de l'équipe de football transformé en homme bionique par un laboratoire appartenant à la Luthorcorp.
Episode 15 : Smallville
Tobias, un adolescent capable d'identifier les individus dotés de pouvoirs, détecte une anomalie chez Chloe. La jeune femme court un grand danger.
Episode 15 : Smallville
Afin de lutter efficacement contre Brainiac, Kara apprend à Clark à voler. Lois et Jimmy tentent de découvrir la vérité sur la mort de Patricia Swann.
Episode 15 : Beauty and the Beast
Catherine tente de savoir où va la mener sa relation avec Gabe, pendant que Vincent, décidé à reconquérir le coeur de la jeune femme, prend une grande décision.
Episode 16 : Smallville
Martha a heurté un adolescent avec sa voiture. Elle le ramène à la ferme, sans savoir qu'il est doué de la capacité de lire dans les pensées d'autrui.
Episode 16 : Smallville
Martha tombe gravement malade, bientôt suivie par son fils, Clark : la situation semble désespérée, et Jonathan ne sait plus comment réagir.
Episode 16 : Smallville
Une conversation téléphonique entre Clark et Lana est interrompue par un coup de feu. Le jeune homme comprend que cet événement aura lieu le lendemain.
Episode 16 : Beauty and the Beast
Sam s'échappe de prison et lance à la poursuite des membres d'une société secrète, responsables de la mort de son fils. Catherine, elle, se pose des questions.
Episode 16 : Smallville
Clark ne peut pas se résoudre à voir Lana épouser Lex Luthor. Alors que le jour du mariage approche, il prend la décision de lui avouer son incroyable secret.
Episode 16 : Smallville
Clark a été hypnotisé par une jeune femme et se plie corps et âme à sa volonté. Lex retrouve la trace de Milton Fine au Honduras et conclut un marché avec lui.
Episode 16 : Smallville
Lucy, la jeune soeur de Lois, arrive à Smallville et séduit tous les habitants de la ville. Pendant ce temps, le cristal disparaît de l'appartement de Lana.
Episode 16 : Smallville
Le besoin de découvrir le secret de Véritas devient obsessionnel chez Lex, cela va même le pousser à commettre le crime le plus odieux. Une photo que Jimmy Olsen a prise par hasard risque de compromettre Lex, mais la fidèle Gina est prête à tout pour protéger son patron...
Episode 16 : Smallville
Clark est stupéfait d'apprendre les origines génétiques de Conner. Lionel et Tess se lancent dans une bataille dont l'enjeu est le contrôle de LuthorCorp.
Episode 16 : Beauty and the Beast
Cat et Vincent, désormais très liés, se retrouvent confrontés à la réalité lorsque Cat doit enquêter sur les agissements d'un homme qui imite le justicier.
Episode 17 : Smallville
Clark se lance à la poursuite de Tyler Randall, un homme recherché pour euthanasie, et qui a le funeste pouvoir de transformer tous ceux qu'il touche en cendres.
Episode 17 : Smallville
A la suite d'un rêve mystérieux, Clark décide de partir à New York pour rencontrer un savant fou en possession d'un message de Krypton à son intention.
Episode 17 : Smallville
Lionel désire plus que tout mettre la main sur la clé, nécessaire à sa survie. Il n'hésite pas à se battre contre Jonathan pour la récupérer.
Episode 17 : Beauty and the Beast
Après l'arrestation de Vincent pour le meurtre de Curt Windsor, chacun se mobilise pour l'aider. Mais Vincent finit par s'évader de la prison.
Episode 17 : Smallville
Une explosion de kryptonite noire divise Lex Luthor en deux personnalités. C'est sa part maléfique qui prend le dessus, animée de sinistres intentions.
Episode 17 : Smallville
Chloe et Lex tentent de venir en aide à Lana qui, par le biais d'un sérum créé par deux étudiants, peut retrouver ses parents pendant quelques minutes.
Episode 17 : Smallville
Clark affronte Titan, un prisonnier échappé de la Zone fantôme, lors d'un combat à mort organisé dans un hangar désaffecté et diffusé sur Internet.
Episode 17 : Smallville
Alors que Chloe est considérée comme une terroriste parce qu'elle pirate des satellites gouvernementaux, Clark se rend à la Forteresse pour soigner Lana.
Episode 17 : Smallville
Clark Luthor envoie Clark Kent dans une réalité alternative. Puis, profitant de l'absence de son ennemi, il tente de forcer Tess à servir sa cause.
Episode 17 : Beauty and the Beast
Catherine intervient pour sauver Vincent de Tess en révélant la vérité à cette dernière. Comme elle ne veut pas écouter, JT est contraint de la neutraliser.
Episode 18 : Smallville
Clark se présente à l'élection des délégués de classe. Il doit rapidement affronter des abeilles tueuses, qu'une candidate a envoyées pour éliminer ses rivaux.
Episode 18 : Smallville
Tandis que Clark se lie d'amitié avec un étudiant qui prétend être né sur une autre planète, Helen découvre que Lex enquête sur les origines de Clark.
Episode 18 : Smallville
Chloe a inhalé un gaz qui agit sur les autres comme un sérum de vérité. Mais le produit met sa vie en péril. Clark doit trouver un antidote très rapidement.
Episode 18 : Beauty and the Beast
Cathy est enlevée par des agents du FBI qui souhaitent son aide et celle de Vincent afin de secourir un agent sous couverture retenu au siège de l'ONU.
Episode 18 : Smallville
Clark se lie d'amitié avec une orpheline qui a la capacité de contrôler le verre et dont le père, doté des mêmes pouvoirs qu'elle, s'avère être dangereux.
Episode 18 : Smallville
Dawn Stiles, la tenante du titre de Reine de l'année, découvre avec colère que Chloe a été sélectionnée pour concourir lors du prochain bal de l'école. La voiture de Dawn quitte la route peu après et finit sa course dans un ravin rempli de kryptonite. Son esprit peut maintenant circuler de corps en corps et imposer à ses "hôtes" des comportements inhabituels. C'est ainsi que Dawn va semer la zizanie lors du bal, incitant Martha à des danses débridées, poussant Lana à tuer l'ancien petit ami de Dawn et Chloe à se muer en pyromane...
Episode 18 : Smallville
Lex contraint la mère de Chloe, qui est dotée du pouvoir de persuasion sur les "krypto-monstres", de travailler pour lui sous peine de s'en prendre à sa fille.
Episode 18 : Smallville
Clark découvre que, par le passé, Kara a envoyé des messages de Krypton indiquant que Brainiac veut tuer Kal-El au berceau. Jor-El envoie alors Clark dans une dimension parallèle pour découvrir ce qu'aurait été la Terre sans lui...
Episode 18 : Beauty and the Beast
Evan avoue ses sentiments à Catherine et annonce qu'il a piégé Vincent. Pendant ce temps, Gabe est toujours à la recherche du "justicier" et de la taupe.
Episode 19 : Smallville
Lorsque Chloe se met à fréquenter un étudiant qu'un terrible accident a privé de l'usage de ses mains, Clark découvre qu'il ressent de la jalousie.
Episode 19 : Smallville
En sauvant Lana d'une agression, Clark blesse un des adolescents qui s'en prenaient à la jeune femme. Il risque d'être poursuivi en justice.
Episode 19 : Smallville
Lex se rend chez le docteur Garner afin de retrouver la mémoire disparue de son père. Mais Clark tente de l'en empêcher, craignant de voir son secret révélé.
Episode 19 : Beauty and the Beast
Cathy est sous la surveillance de la police qui compte arrêter Vincent. A la demande du procureur, elle et Tess sont suspendues. La visite de Heather tombe mal.
Episode 19 : Beauty and the Beast
Avant de mourir, Evan s'est désigné comme étant la taupe, préservant ainsi Catherine. Un homme décède au poste de police après avoir mis en garde la policière.
Episode 19 : Smallville
Lionel a été enlevé par un homme masqué et n'aura la vie sauve que s'il remporte une série de défis. L'un d'eux concerne Martha, qui risque la mort par noyade.
Episode 19 : Smallville
Clark vient en aide à Lex, retenu prisonnier dans les souterrains d'un laboratoire secret de la Luthor Corp qu'une femme vient de faire exploser.
Episode 19 : Smallville
Un soir, Lex est agressé au manoir par un inconnu qui grave sur son torse un message destiné à Clark. Chloe découvre que le dernier survivant du cercle Veritas vit au Québec.
Episode 20 : Smallville
Chloe a été enlevée. Lana, blessée aux yeux, découvre que le regard du ravisseur s'est substitué au sien : ce don fortuit pourrait permettre de retrouver Chloe.
Episode 20 : Smallville
Clark ne parvient pas à empêcher un cambriolage perpétré par des hommes dopés à la kryptonite. La vie de ses parents est menacée par les malfaiteurs.
Episode 20 : Smallville
Un Indien entre en possession d'un couteau magique qui lui donne des pouvoirs équivalents à ceux de Clark. Mais la situation dégénère rapidement.
Episode 20 : Beauty and the Beast
L'homme qui devait témoigner contre Gabe a disparu. En le cherchant, Vincent et Catherine se retrouvent contraints à demander de l'aide à l'agent Knox.
Episode 20 : Smallville
Clark et Lana découvrent, dans un champ, un bébé abandonné qui vieillit de façon extrêmement rapide. Ils tentent de trouver un remède à son mal.
Episode 20 : Smallville
Alors qu'il découvre que Lana et Lex sont devenus plus que de simples amis, Clark fait la connaissance de Graham, un tueur à gages qui possède le don d'invisibilité.
Episode 20 : Smallville
Assommé par un inconnu, Jimmy perd connaissance et se projette dans les années 40. Dans cette réalité parallèle, Lana tente d'orchestrer l'assassinat de Lex.
Episode 20 : Smallville
Lana sort du coma. Chloe est arrêtée par la sécurité intérieure. Kara est piégée dans la zone fantôme par Brainiac. Désormais seul, Clark se prépare à affronter Lex, qui a percé son secret...
Episode 20 : Beauty and the Beast
C'est un jour particulier pour Cat. Cela fait 10 ans que sa mère a disparu. Au cimetière, la jeune femme croise Gabe, qui lui fait de troublantes révélations.
Episode 21 : Smallville
Clark retrouve la pièce manquante de son vaisseau : il va peut-être enfin connaître ses origines, savoir d'où il vient et qui il est réellement.
Episode 21 : Smallville
Lana est agressée par le clone d'une amie d'enfance doté de pouvoirs surhumains. Clark intervient pour sauver son amie et se retrouve dans une fâcheuse posture.
Episode 21 : Smallville
Clark décide de révéler son secret à Lana. Pendant ce temps, un agent du FBI kidnappe Pete afin de lui extorquer des renseignements sur Superman.
Episode 21 : Beauty and the Beast
Le procureur accepte d'abandonner l'accusation pour meurtre si Vincent se rend aux autorités. Une journaliste commence à poser des questions délicates.
Episode 21 : Beauty and the Beast
Cat fait un point sur sa relation avec Vincent. Au même moment, la jeune femme est chargée d'assurer la protection de Gabe, retranché dans un hôtel de luxe.
Episode 21 : Smallville
A la fin de l'année scolaire, un étudiant, refusé par une faculté, décide de se venger en emprisonnant des élèves de Smallville dans la glace.
Episode 21 : Smallville
Alors que Clark se recueille sur la tombe de Jonathan, celui-ci lui apparaît. Il le met en garde contre Lionel, qui s'apprêterait à faire de nouvelles victimes.
Episode 21 : Smallville
Clark est confronté à Wes Keenan, un ancien soldat déclaré mort, que Lex a transformé en surhomme grâce à l'ADN de personnes exposées à la kryptonite.
Episode 22 : Smallville
Après avoir visité une grotte, un linguiste réputé se retrouve doté de pouvoirs surhumains. Il représente bientôt un grave danger pour Clark Kent.
Episode 22 : Smallville
L'arrivée de Kara, une jeune Kryptonienne douée des mêmes pouvoirs que Clark, bouleverse la vie des habitants de Smallville. Le temps des révélations approche.
Episode 22 : Beauty and the Beast
Catherine se plonge dans la lecture du journal intime de son aïeule, Rebecca. Gabe provoque Vincent, dans l'espoir de l'amener à se transformer.
Episode 22 : Smallville
Clark doit arrêter le professeur Fine, qui a libéré un virus capable de tuer des millions de personnes. Lex avoue à Lana qu'il s'est découvert des pouvoirs.
Episode 22 : Smallville
Lana a confié une des trois pierres à Clark. Une pluie de météorites s'abat sur Smallville, et le jeune Kent décide de demander de l'aide à son père.
Episode 22 : Smallville
Lana décide de quitter Lex. Clark avoue à la jeune femme la vérité sur ses origines et se retrouve confronté à Bizarro, son clone et pire ennemi.
Episode 22 : Beauty and the Beast
Vincent, traqué par Gabe, partage avec Cat quelques moments privilégiés. Le père de la jeune femme sombre dans le coma avant de lui faire une révélation.
Episode 23 : Smallville
Le père de Clark lui annonce, par l'intermédiaire de son vaisseau, qu'il est temps pour lui de quitter Smallville pour accomplir son destin.