Volet
14 :
48 heures pour un crime
N'importe quel enquêteur vous dira que, s'il n'a pas d'indice ou de suspect dans les 48 heures qui suivent un homicide, la chance de résoudre l'enquête est divisée par deux... Un délai très court qui ne laisse pas de place à l'erreur. Suivez les enquêteurs sur les scènes de crimes qui viennent tout juste d'être commis et accompagnez les tout au long de leur investigation qui doit à tout prix prendre fin avant que n'expire l'heure fatidique...
