Une mère et son fils se barricadent sans serrure à l'étage et appellent le 911 à l'abri des intrus qui cherchent leur cachette. Un randonneur est emporté par une couche de neige.
