L'étau se resserre autour de Peter, contraint de tout révéler de cette fameuse nuit à Romée, effondrée. Saskia et Mowgli se rapprochent.