En revenant pour les vacances, Elena retrouve une Lila battue et découragée. Terrifiée par Stefano, Lila confie ses journaux intimes à Elena.