Ayant échappé à Max, Karin trouve refuge chez le docteur Gladow. De son côté, Max recherche un groupe clandestin de Juifs qui élimine des criminels nazis.
