Ne parvenant pas à discuter avec Brandt, Maya décide de s'inscrire au cours de lutte afin de le battre. Anna veut également se mettre à cette discipline.