Adam est marqué par son erreur. Il tente de se rattraper en se montrant plus attentif et insiste pour qu'une patiente passe un scanner. En vain.
