Alors même que Vivien a découvert des preuves de la dangerosité du MNS, l'étau se resserre autour de Jack et elle. Elle refuse cependant d'abandonner sa mission.