Pour son anniversaire, l'une des prétendantes a la chance de partager un moment avec Marc. Malheureusement, le "date" ne prend pas la tournure attendue.