Pour empêcher Claire de faire une erreur qui cette fois pourrait vraiment détruire la Terre, les membres du GEPAN piratent une émission de télévision en direct.
