Rush et Valens enquêtent sur le décès d'une petite fille survenu quelques années plus tôt. La mère de l'enfant, amnésique, n'a gardé aucun souvenir du drame.
