Giulia est obligée de faire face à sa mère lorsque son compagnon est hospitalisé pour un syndrome inexpliqué. Doc est sur le point de redevenir chef.
