Lee revient voir les frères Martin avec sa première voiture, une Chevrolet Bel Air de 1956, dont la carrosserie est ornée de flammes, et qu'il veut restaurer.