Tandis que Rodolphe et son épouse Stephanie s'éloignent irrémédiablement l'un de l'autre, un nouveau souverain arrive sur le trône d'Allemagne.