Liz et Martin se rendent à Hawaï pour comprendre les liens entre des événements catastrophiques du passé et leur potentiel de destruction actuel.
