Des accidents mystérieux interrompent un jeu de rôle grandeur nature : les participants mènent une enquête sur la disparition de l'organisateur.
Au Pays de Galles, Harper est prise entre Bloom et Bichan. Yasmin tente de s'attirer les bonnes grâces de Celeste.
