Cette année, pas de colonie de vacances pour Vivian et Max : l'usine où travaillent leurs parents va définitivement fermer. Mais Vivian a un plan...
