A La Nouvelle-Orléans, un homme et une femme s'allient pour mettre un terme aux lucratives chasses à l'homme qu'organise un puissant milliardaire.