Dans un ultime effort pour briser la malédiction, une Mme Eaves très affaiblie mais déterminée se lance avec Natasha à la poursuite de Jack. Pendant ce temps, Bobbi se bat pour se rallier à sa nouvelle audition avec Sam.
