Eté 1976, durant la canicule, un père de famille emmène ses proches en Bretagne. Des amis les y retrouvent. Les autochtones les accueillent sans chaleur.
