La bande se rend dans une ferme isolée après avoir intercepté un mystérieux message. Ils se retrouvent confrontés au voleur de chevaux et découvrent où se cache le troupeau de Kauri Point.
