Aujourd'hui, Waffle est d'humeur badine, il réveille toute la maisonnée par ses chants, et notamment Simon qui est très enrhumé...