Adam et Andi ont organisé un rendez-vous avec le patron d'Adam pour lui remonter le moral dans l'espoir qu'elle serait alors d'humeur à faire reprendre le travail d'Adam au mini-centre commercial.