Nathan et Lucas font une promenade en voiture avec Cooper, l'oncle de Nathan. Leur sortie tourne au drame alors qu'ils s'engagent dans une course avec une automobiliste.
