Joey a une nouvelle colocataire, dont le physique avantageux le trouble. Cependant, Chandler déplace les meubles pour faire plaisir à Monica.