Le tour de chant des Wreckers au club Tric permet à Haley de réaliser combien elle souhaite devenir chanteuse. Brooke est épaulée par Felix dans sa campagne.
