Ted met son licenciement à profit pour monter un cabinet d'architecture dans son appartement. Barney est déçu d'apprendre que son assistant sort avec Robin.
