Barbara Alyn Woods : Films, biographie et actualités
Derniers programmes TV avec Barbara Alyn Woods
Une amie de trop
Une jeune femme manipulatrice et criminelle se débarrasse d'une camarade encombrante et attire dans sa chute une amie personnelle de la victime.
Recherche âme soeur passionnément
Alors qu'un jeune homme se lamente sur sa solitude affective, il rencontre une jeune femme ravissante et sensible. Mais la belle est fiancée.
Episode 1 : Les frères Scott
Dan a survécu à l'incendie qui a failli lui coûter la vie, mais il ne se souvient toujours pas de ce qui s'est passé. Lucas tente de reconquérir Brooke...
Episode 1 : Chérie, j'ai rétréci les gosses
Wayne Szalinski entreprend de voyager dans le temps pour retrouver les membres d'un groupe de musique dont il était fan dans les années 60.
Episode 1 : Chérie, j'ai rétréci les gosses
Wayne Szalinski trouve une technique pour faire pousser au mieux les légumes de monsieur Jennings. Mais les plantes de celui-ci deviennent carnivores.
Episode 1 : Chérie, j'ai rétréci les gosses
Wayne et Amy rétrécissent alors qu'ils sont en voiture. Celle-ci rétrécit également, et se retrouve malencontreusement dans l'estomac du grand-père.
Episode 2 : Les frères Scott
Tout le monde est réuni pour la fête de Brooke, qui se déroule sur la plage, mais le coeur n'y est pas. Peyton et Nathan sont pris dans des dilemmes familiaux.
Episode 2 : Chérie, j'ai rétréci les gosses
Pour se faire remarquer dans une soirée, Amy subtilise une lotion inventée par son père, qui transforme quiconque l'utilise en nageur de rang olympique.
Episode 2 : Chérie, j'ai rétréci les gosses
Après avoir été cambriolé, Wayne invente un système de protection hypersophistiqué qui ne tarde pas à se retourner contre les membres de la famille.
Episode 3 : Les frères Scott
Tim organise la soirée d'enterrement de vie de garçon de Nathan. Seul petit hic : le mariage a déjà eu lieu. Lucas rend visite à Dan à l'hôpital...
Episode 3 : Les frères Scott
Tandis que Lucas s'amuse avec Brooke et apprend à Dan qu'il lui a sauvé la vie, Haley ne désespère pas de reconquérir Nathan...
Episode 3 : Les frères Scott
Peyton tente de mieux connaître Derek. Lucas rompt avec Brooke, et Rachel se rapproche de Nathan...
Episode 3 : Chérie, j'ai rétréci les gosses
Un gigantesque astéroïde se dirige à toute vitesse vers la Terre et menace de détruire la planète bleue. Wayne décide de se téléporter sur l'astéroïde.
Episode 3 : Chérie, j'ai rétréci les gosses
Nick décide d'essayer la nouvelle invention de Wayne augmentant les capacités visuelles : il réalise qu'il est capable de voir tout, même les spectres.
Episode 4 : Les frères Scott
Tous les jeunes se préparent à participer à un bal masqué. Dan décide de se présenter aux élections municipales...
Episode 4 : Chérie, j'ai rétréci les gosses
Amy remonte le temps afin que le séduisant professeur d'histoire, dont elle est amoureuse, ait le même âge qu'elle et qu'ils puissent lier de tendres liens.
Episode 4 : Chérie, j'ai rétréci les gosses
C'est Halloween. Wayne met accidentellement en marche sa dernière invention, capable de donner vie à des images et textes de romans. Toutes les histoires d'un livre d'horreur se matérialisent dans le monde réel...
Episode 4 : Chérie, j'ai rétréci les gosses
Pour distraire ses enfants, Wayne invente une télécommande qui permet de choisir n'importe quel programme télévisé. Celle-ci n'est pourtant pas inoffensive.
Episode 4 : Les frères Scott
Les rumeurs vont bon train sur la prétendue grossesse de Brooke. Encore sous le choc après son accident, Nathan prend des décisions irresponsables.
Episode 5 : Les frères Scott
Felix organise une soirée au cours de laquelle il lance des défis à tous ses invités. Ainsi, Lucas doit embrasser Anna, et Brooke quitter un restaurant sans payer. Karen est tombée amoureuse de l'un de ses professeurs...
Episode 5 : Les frères Scott
Nathan est capitaine de l'équipe de basket-ball pour le premier match de la saison. Ses relations avec Lucas, son frère, se détériorent à cause de Haley.
Episode 5 : Les frères Scott
Haley annonce à Nathan qu'ils vont être parents. Or Nathan, qui vient d'être sélectionné par l'équipe de basket-ball d'une prestigieuse université, est courtisé par Rachel...
Episode 5 : Chérie, j'ai rétréci les gosses
Wayne réduit sa taille et celle de son frère à tel point que dans le fast-food des environs, ils sont pris pour des cadeaux-surprises joints aux repas.
Episode 5 : Chérie, j'ai rétréci les gosses
Nick, qui est le moins doué de son équipe de base-ball, est vexé que ses amis le taquinent à ce sujet. Il demande une aide providentielle à son père.
Episode 6 : Les frères Scott
Lucas passe une soirée romantique avec Anna. Pour lancer son club, Peyton cherche une tête d'affiche. Elle envisage de demander à Haley de se produire lors de la soirée d'ouverture...
Episode 6 : Les frères Scott
Afin de régler les conflits au sein de l'équipe des pom-pom girls, Brooke organise le "jeu de l'homme de nos rêves" : chacune des filles doit choisir un garçon qui sera sa chasse gardée durant toute l'année...
Episode 6 : Chérie, j'ai rétréci les gosses
Wayne invente un procédé permettant d'échanger les cerveaux mais abandonne le projet, doutant de sa moralité. Bianca s'en empare et provoque une catastrophe.
Episode 6 : Chérie, j'ai rétréci les gosses
Wayne a une révélation. Un mystérieux Chinois lui apparaît et lui annonce qu'il a été choisi pour défendre sa ville face à l'attaque de ninjas noirs.
Episode 6 : Chérie, j'ai rétréci les gosses
Wayne invente un revitalisateur qu'il essaie sur un couple de personnes âgées. La machine effectue un transfert d'énergie qui les fait rajeunir.
Episode 6 : Les frères Scott
Nathan connaît de sérieuses difficultés financières. Il demande alors de l'aide à Dan. De son côté, Lucas retrouve avec satisfaction l'équipe des Raven.
Episode 7 : Les frères Scott
Le temps d'une soirée, le Tric, le club ouvert par Peyton et Karen, devient le lieu de rendez-vous incontournable de la jeunesse de Tree Hill.
Episode 7 : Les frères Scott
Chacun passe une soirée avec la pom-pom girl qu'il a choisie. Tandis que Haley voit là l'occasion de reconquérir Nathan, Rachel tente de séduire Lucas...
Episode 7 : Chérie, j'ai rétréci les gosses
Wayne crée son propre clone. Sa structure moléculaire est très instable et le moindre contact physique avec une autre personne génère un nouveau clone.
Episode 7 : Les frères Scott
L'enjeu est de taille pour Brooke : elle présente sa collection de vêtements. Nathan surprend son frère en jouant très mal lors d'un match important.
Episode 8 : Les frères Scott
Les filles organisent une pyjama party chez Haley. Rapidement, la soirée dérape. Pendant ce temps, Nathan et Lucas décident d'aller assister à un match de basket-ball...
Episode 8 : Les frères Scott
A quelques jours du match des Ravens, Nathan reproche à son frère son manque d'investissement dans l'équipe. Peyton et Haley s'occupent de Brooke, qui déprime.
Episode 8 : Mariés, deux enfants
Une voyante tire les cartes aux Bundy et aux Rhoades. Les cartes sont favorables à Steve, Peg et Al. Malheureusement, la voyante craint le pire pour Marcy...
Episode 8 : Chérie, j'ai rétréci les gosses
Les protagonistes d'un combat de catch proposent à Wayne de se battre à leur place. Ce dernier accepte et conçoit un équipement de protection à toute épreuve.
Episode 8 : Chérie, j'ai rétréci les gosses
Grâce à la dernière invention de Nick, Wayne découvre un pot de pièces d'or dans une vieille mine. Mais des lutins le poursuivent pour récupérer leur trésor.
Episode 9 : Les frères Scott
Un bal est organisé au lycée. Nathan, qui attend Haley pour aller à la soirée, se met en colère lorsqu'il découvre qu'elle a passé du temps avec Chris...
Episode 9 : Les frères Scott
Lucas sait qui a tenté de tuer Dan. Brooke, Peyton et Haley se retrouvent en prison. Pendant ce temps, les électeurs s'apprêtent à choisir leur nouveau maire...
Episode 9 : Chérie, j'ai rétréci les gosses
Le lapin de Nick meurt malencontreusement au cours d'une de ses expériences. Triste et désemparé, il décide de le ramener à la vie et bricole une invention.
Episode 9 : Chérie, j'ai rétréci les gosses
Les parents d'Amy lui achètent une voiture. Wayne, inquiet pour sa sécurité, y apporte quelques modifications qui ne manquent pas d'attirer l'attention.
Episode 9 : Les frères Scott
L'équipe des Raven se prépare pour le championnat. Lucas apprend que Nathan a l'intention de quitter l'équipe. Karen insiste pour que Dan assiste au match final de son fils...
Episode 10 : Les frères Scott
Lucas est privé d'entraînement par sa mère tant qu'il n'aura pas passé d'examen médical. Une rumeur circule sur les préférences sexuelles de Peyton.
Episode 10 : Les frères Scott
Peyton et Lucas partent à la recherche d'Ellie. A la sortie de la ville, Lucas rencontre une vieille connaissance perdue de vue depuis longtemps...
Episode 10 : Les frères Scott
Sur les conseils de Deb, Dan passe un week-end en tête à tête avec Nathan afin de se réconcilier avec lui. Lucas hésite entre poursuivre sa relation avec Brooke, et entamer une liaison avec Peyton...
Episode 10 : Chérie, j'ai rétréci les gosses
Poursuivi par des grands du lycée qui veulent le forcer à faire leurs devoirs, Nick est recueilli par des gens du cirque. Mais leur chef est un voleur.
Episode 10 : Chérie, j'ai rétréci les gosses
Grâce - ou à cause - de la dernière invention de Wayne, un stimulateur cérébral, toute la famille développe d'étonnantes aptitudes parapsychologiques.
Episode 10 : Les frères Scott
Après avoir eu une crise cardiaque, Lucas fait un rêve étrange. Les complications dues à l'accident mettent les vies de Haley et de son enfant en danger.
Episode 11 : Les frères Scott
Taylor, la soeur aînée de Haley, arrive à Tree Hill. Nathan la reconnaît immédiatement : il a eu une brève aventure avec elle. De leur côté, Brooke et Felix décident de s'engager dans une véritable relation...
Episode 11 : Les frères Scott
Les Ravens perdent leur second match d'affilée. Peyton et Ellie cherchent des groupes connus pour participer à l'enregistrement de leur album caritatif.
Episode 11 : Chérie, j'ai rétréci les gosses
Alors qu'elle essaie une machine mise au point par Wayne, permettant de se remémorer son passé, Diane est subitement transformée en adolescente de 16 ans.
Episode 12 : Les frères Scott
Taylor fait tout pour aggraver les dissensions entre Nathan et Haley. Dans son entreprise, Brooke entame la lutte pour l'amélioration des conditions de travail...
Episode 12 : Les frères Scott
Les étudiants rencontrent un conseiller d'orientation pour évoquer avec lui leur futur. Haley et Nathan réalisent alors qu'ils souhaitent intégrer des universités différentes. Brooke, quant à elle, découvre le secret que lui cachait Rachel...
Episode 12 : Les Goldberg
Beverly trouve que Pops passe beaucoup trop de temps à la maison, à s'ennuyer. Elle suggère à Murray de lui proposer de l'accompagner au magasin.
Episode 12 : Chérie, j'ai rétréci les gosses
Après qu'ils ont observé une éclipse avec des lunettes inventées par Wayne, chaque membre de la famille Szalinski est confronté à des événements étranges.
Episode 12 : Les frères Scott
Haley est désespérée : enceinte et immobilisée par un plâtre, elle ne pourra pas profiter autant qu'elle l'aurait voulu du bal de promotion. Nathan s'inscrit à un concours de strip-tease amateur afin de gagner assez d'argent pour lui offrir une belle robe de bal...
Episode 12 : Les frères Scott
Nathan doit participer à une session de tests collectifs pour entrer en ligue B de basket pro. Il s'est entraîné dur pour revenir au meilleur niveau et, malgré les préjugés des recruteurs et des autres joueurs, impressionne par ses capacités physiques et son talent...
Episode 13 : Les frères Scott
Le tour de chant des Wreckers au club Tric permet à Haley de réaliser combien elle souhaite devenir chanteuse. Brooke est épaulée par Felix dans sa campagne.
Episode 13 : Les frères Scott
Une pluie torrentielle s'abat sur la ville. Brooke brave les bourrasques de vent pour voir Lucas. Peyton découvre la vérité sur la maladie d'Ellie...
Episode 13 : Les frères Scott
Les élèves de Tree Hill vivent une expérience déterminante : chacun d'eux passe une heure à discuter en toute franchise avec un autre élève.
Episode 13 : Chérie, j'ai rétréci les gosses
Wayne invente une voiture écologique, alimentée par les rots de son conducteur. C'est alors qu'une femme arrive du futur pour enlever Szalinski.
Episode 13 : Chérie, j'ai rétréci les gosses
Amy aimerait bien entrer à l'université, mais les nombreuses excentricités de son père risquent bien d'empêcher la jeune fille de trouver une place.
Episode 13 : Chérie, j'ai rétréci les gosses
Une fausse manipulation lors de l'utilisation de sa machine à remonter le temps envoie Wayne à l'époque des Vikings. Ceux-ci le prennent pour le dieu Odin.
Episode 14 : Les frères Scott
Karen ne comprend toujours pas pourquoi Lucas a décidé de vivre avec Dan et Deb. Brooke demande à Micro de l'aider à gagner les élections du conseil des élèves...
Episode 14 : Les frères Scott
Au chevet de Lucas, Karen apprend que Dan et Deb sont en instance de divorce. Elle découvre également qu'au moment de l'accident, Keith était ivre...
Episode 14 : Chérie, j'ai rétréci les gosses
Wayne invente une bague capable d'absorber l'intelligence au toucher. De quoi nourrir d'irrépressibles envies de conquête lorsqu'on la porte.
Episode 14 : Chérie, j'ai rétréci les gosses
Pour réussir une interrogation d'histoire, Amy utilise, à l'insu de Wayne, une de ses inventions : un casque qui décuple les facultés intellectuelles.
Episode 14 : Les Goldberg
Adam et Dana décident d'effectuer leur première danse de l'école ensemble. Avant l'arrivée du grand jour, Adam demande conseil à sa mère, mais finit par le regretter...
Episode 14 : Les frères Scott
Pour ne pas rester sur une mauvaise expérience, Nathan et Haley décident de rencontrer d'autres nourrices. Toujours déterminée à adopter, Brooke obtient une nouvelle chance de s'inscrire à l'agence qui s'occupe des adoptions...
Episode 14 : Chérie, j'ai rétréci les gosses
Diane et ses enfants se rendent à l'inauguration du zoo et Wayne part prétendument en voyage d'affaires. En réalité, il veut assister à un concert de rock.
Episode 15 : Les frères Scott
Afin de laisser une trace aux générations futures, la direction du lycée de Tree Hill décide de filmer tous les élèves. Chacun est censé révéler un secret devant la caméra. Brooke organise une soirée pour fêter son élection à la tête du conseil des élèves...
Episode 15 : Les frères Scott
Lucas et Mouth sont confrontés à une personne liée à leur passé. Brooke réalise que les secrets ne sont pas les seules choses qu'elle avait confiées à la capsule. Dan accorde son pardon à Keith. Haley se voit dans l'obligation d'aider Nathan à accepter ces changements...
Episode 15 : Les frères Scott
Nathan et Haley organisent une fête d'anniversaire surprise pour Jamie. Deb engage un clown, mais Haley a la phobie des clowns. Lindsey revient à Tree Hill pour l'occasion...
Episode 15 : Chérie, j'ai rétréci les gosses
Un malfaiteur ressemble comme deux gouttes d'eau à Wayne. Il usurpe son indentité et commet plusieurs délits dans la ville. Amy découvre la supercherie.
Episode 15 : Chérie, j'ai rétréci les gosses
Lors d'une balade, Amy se perd dans la forêt et se réfugie dans une caverne. Elle y rencontre un Bigfoot qui s'avère plutôt gentil, bien qu'imprévisible.
Episode 15 : Chérie, j'ai rétréci les gosses
Diane est préoccupée par ses rides. En tentant de déchiffrer la formule magique de l'éternelle jeunesse, Wayne libère l'esprit d'une princesse celtique.
Episode 15 : Les frères Scott
Le bal de fin d'année approche. Haley parle à Nathan de la vidéo pornographique et exige qu'il lui fasse la liste de toutes ses aventures passées. Pendant ce temps, Peyton demande à Lucas de ne pas aller au bal, mais le jeune homme refuse. Brooke et Peyton ont une dispute qui pourrait bien signer la fin de leur amitié...
Episode 16 : Les frères Scott
Le jour du mariage de Keith et Julia, Karen et Andy découvrent leurs sentiments réciproques. Brooke propose à Lucas de l'accompagner à la cérémonie.
Episode 16 : Les frères Scott
Un individu, armé d'un pistolet, prend des étudiants de Tree Hill High en otages. Alors qu'ils risquent leur vie, Nathan et Lucas décident d'agir pour protéger leurs amis. Mais ils ne peuvent empêcher le drame...
Episode 16 : Chérie, j'ai rétréci les gosses
Wayne travaille assidûment sur un projet pour la ville. Il compte faire de son ami Jake le policier le plus moderne de l'ouest du Mississippi.
Episode 16 : Chérie, j'ai rétréci les gosses
Les enfants Szalinski ont la varicelle. Diane, qui n'a jamais contracté la maladie, dort à l'hôtel. Elle est courtisée avec insistance par Gordon Jennings.
Episode 16 : Chérie, j'ai rétréci les gosses
Wayne invente un produit aphrodisiaque, qui est renversé sur des chocolats. Celui qui en mange tombe amoureux de la première personne qu'il rencontre.
Episode 17 : Les frères Scott
Keith apprend la vérité : Dan a payé Julia pour qu'elle sorte avec lui. Quand Anna découvre que Felix a vandalisé le casier de Peyton, elle le dénonce à la direction du lycée. Brooke envisage de quitter Tree Hill...
Episode 17 : Les frères Scott
Après la fusillade survenue au lycée, Nathan se rapproche de Haley, tandis que Brooke et Rachel décident d'organiser une fête pour remonter le moral des élèves.
Episode 17 : Chérie, j'ai rétréci les gosses
Jentech projette de créer son premier jouet, un ours en peluche qui parle quand on lui appuie sur le ventre. Wayne décide de prendre le jouet en main.
Episode 17 : Chérie, j'ai rétréci les gosses
Le directeur du cabinet d'avocats dans lequel Diane travaille insiste pour rencontrer sa famille afin de décider si elle peut devenir son associée.
Episode 17 : Les frères Scott
Le voyage de Micro et Rachel tourne mal. Aussitôt, leurs amis leur viennent en aide. Nathan et Haley ont alors une nouvelle occasion de danser comme au bal de fin d'année. Brooke révèle la vérité à Haley concernant sa tricherie à l'examen de maths...
Episode 17 : Chérie, j'ai rétréci les gosses
Alors que Wayne remplace le professeur de sciences dans la classe d'Amy, une de ses inventions tourne mal. Wayne adopte alors un comportement étrange.
Episode 18 : Les frères Scott
Anna reçoit la visite surprise d'une de ses ex-petites amies. Nathan se rend chez Taylor. Il espère que la jeune femme finira par céder à ses avances...
Episode 18 : Les frères Scott
Rachel convie tous ses proches à passer le week-end dans la cabane familiale. Un vent de folie souffle alors dans toute la famille...
Episode 18 : Chérie, j'ai rétréci les gosses
Wayne reçoit la visite du fantôme de son regretté oncle. Celui-ci s'est mis en tête d'aider toute la famille, qui lui semble en difficulté...
Episode 18 : Chérie, j'ai rétréci les gosses
Wayne, dont le nom de code est «P», est recruté en secret par l'espion international Dalton Pearce afin de mettre au point des gadgets pour le ministère de l'Espionnage canadien...
Episode 19 : Les frères Scott
Nathan et Lucas font une promenade en voiture avec Cooper, l'oncle de Nathan. Leur sortie tourne au drame alors qu'ils s'engagent dans une course avec une automobiliste.
Episode 19 : Les frères Scott
Lucas ne sait plus s'il doit continuer à jouer au basket-ball. La mort de Keith l'a en effet beaucoup éprouvé et il se pose de nombreuses questions...
Episode 19 : Chérie, j'ai rétréci les gosses
Wayne a eu un accident de voiture. Bien que plongé dans le coma, il assiste à son procès. Morphée incarne le juge, et madame Curie son avocate.
Episode 19 : Chérie, j'ai rétréci les gosses
A la perspective de disséquer une grenouille lors de son prochain cours de biologie appliquée, Nick fait des cauchemars. Wayne décide de mettre au point une machine permettant de s'introduire dans les rêves des enfants...
Episode 19 : Chérie, j'ai rétréci les gosses
Amy fait la connaissance d'Antony, un charmant jeune homme. Malheureusement il n'est autre que le fils de Lorenzo Zeguer, le grand ennemi de Wayne.
Episode 20 : Les frères Scott
Nathan est plongé dans le coma. Son imagination dérive. Il imagine ce que serait sa vie si Dan avait choisi de rester avec Karen et Lucas au lieu d'épouser sa mère, Deb...
Episode 20 : Les frères Scott
Les Raven se préparent pour un match qu'ils ne doivent pas perdre s'ils veulent poursuivre le championnat. De son côté, Peyton retrouve Jake à Savannah.
Episode 20 : Chérie, j'ai rétréci les gosses
Pour faire plaisir à son fils, préoccupé par le recyclage des ordures ménagères, Wayne invente une machine capable d'ingérer toutes sortes d'ordures.
Episode 20 : Chérie, j'ai rétréci les gosses
Une escapade amoureuse de Wayne et Diane est une excellente opportunité pour Nick et Amy, qui souhaitaient depuis longtemps inviter leurs camarades.
Episode 21 : Les frères Scott
Nathan sort de l'hôpital. En arrivant chez lui, il découvre une pile impressionnante de factures et un avis d'expulsion. Pour l'aider, Lucas et Peyton décident d'organiser une soirée spéciale au Tric. La recette sera reversée à Nathan...
Episode 21 : Chérie, j'ai rétréci les gosses
Wayne Szalinski cherche à créer un fond de teint capable de colorer la peau. Il invente une crème de beauté qui peut rendre invisible quiconque l'utilise.
Episode 21 : Chérie, j'ai rétréci les gosses
Wayne se présente à un concours d'inventeurs avec une découverte capable de changer l'apparence des gens. Il est en compétition avec un homme étrange.
Episode 21 : Chérie, j'ai rétréci les gosses
Jake sollicite l'aide de Wayne pour demander Trudi en mariage. De son côté, Diane attend un coup de téléphone et Amy souhaite prendre du bon temps avant la rentrée.
Episode 22 : Les frères Scott
Brooke et Lucas se fâchent alors qu'ils vont rendre visite à Haley à New York. Nathan et Deb envisagent de se débarrasser de Dan. Andy invite Karen en Nouvelle-Zélande.
Episode 22 : Chérie, j'ai rétréci les gosses
Wayne Szalinski est confronté à trois sorcières récemment installées non loin de chez lui. Entre eux, c'est un véritable choc des cultures qui s'engage.
Episode 22 : Ally McBeal
Ally et John Cage défendent une femme que son mari, persuadé d'être trompé et bafoué dans son amour, accuse d'escroquerie quant à leur mariage.
Episode 22 : Chérie, j'ai rétréci les gosses
Quand Wayne apprend que l'on peut devenir millionnaire en étant écrivain, il se met à rédiger un roman policier où il tient le rôle du détective Wolf.
Episode 22 : Chérie, j'ai rétréci les gosses
Venu rendre visite à l'improviste à la famille Szalinski, Ar'nox, un extraterrestre, se fait voler sa soucoupe. Les Szalinski vont l'aider à la retrouver.
Episode 23 : Les frères Scott
Karen s'est décidée à partir pour la Nouvelle-Zélande, mais elle n'arrive pas à joindre Andy pour l'en avertir. Dan et Lucas ont une violente dispute. Haley revient à Tree Hill dans l'espoir de revoir Nathan...
Episode 30 : Un privé sous les tropiques
Nick est devenu l'idole d'un jeune garçon qui se met à le suivre partout. Il ramasse tout ce qui a appartenu à Nick, vêtements et autres effets personnels. De plus, Nick doit retrouver l'argent qu'un de ses clients a prêté à un ami et ne dispose que de quarante-huit heures pour mener à bien sa mission...