L'équipe du SWAT secourt des victimes d'un réseau de trafic sexuel. Hondo est furieux par l'abandon des poursuites contre les policiers racistes.
