Dylan Trowbridge : Films, biographie et actualités

Episode 7 : Hudson et Rex

Episode 8 : Private Eyes

Shade et Angie sont contactés par un médecin légiste en panique car un cadavre a été dérobé dans son institut. Ils se lancent à la recherche du corps.

Episode 12 : Les enquêtes de Murdoch

Murdoch enquête sur la mort d'Archibald Simpson, le capitaine d'une équipe de hockey. Les soupçons s'orientent sur l'un des membres de l'équipe.