Jay assiste à la première échographie de Gloria. Phil s'apprête à subir une vasectomie, tandis que Mitchell voudrait que Cameron retourne travailler.
