Mitchell et Cameron veulent adopter un bébé latino. Ils sollicitent l'aide de Gloria. Haley annonce à Claire et Phil qu'elle veut s'installer chez Dylan.