Claire pense que Tad, un client potentiel de Phil, la drague. Mitchell et Cameron emménagent temporairement chez Jay et Gloria. Des tensions apparaissent.
