Pour la fête des mères, Claire et Gloria emmènent leurs enfants en promenade. Pendant ce temps, les pères cuisinent et Cam s'interroge sur son rôle de parent.