Pour la première fois, quatre amies ne peuvent passer leurs vacances ensemble. Mais, grâce à leurs pantalons magiques, elles vont pouvoir rester en contact.