Wayde et Brett recréent une colonne vertébrale pour un aquarium qui sera installé dans un centre de rééducation ; plus tard, ils reconstituent une forêt aquatique.