Jermaine et Teal doivent utiliser leurs techniques de survie pour affronter les monts Great Smoky et leurs forêts. Survivront-ils au froid extrême de la brume ?